पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से भान शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

भान   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : चेतन अवस्था में इंद्रियों आदि के द्वारा जीवों को होने वाली बाहरी वस्तुओं और विषयों की पूर्ण जानकारी या बोध।

उदाहरण : हर एक की बोध क्षमता अलग-अलग होती है।

पर्यायवाची : अवगति, अवगम, अवबोध, अवभास, ज्ञान, बोध, बोधि, संज्ञा, संज्ञान


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వివేకం కలిగి ఉండుట.

తెనాలి రామకృష్ణుడికి జ్ఞానం చాలా ఎక్కువ.
అయోగం, అవబాసం, చైతన్యం, జ్ఞానం, తెలివి, తెలివిడి, ప్రతిబోధం, బుద్ధి

ମନ ବା ବିଷୟମାନଙ୍କର ପୂର୍ଣ୍ଣ ଜ୍ଞାତବ୍ୟ ବିଷୟ ଯାହା ମନ ବା ବିବେକ ନିମନ୍ତେ ହୋଇଥାଏ

କନ୍ୟାକୁମାରୀରେ ଆତ୍ମଚିନ୍ତନ କରୁଥିବା ସମୟରେ ବିବେକାନନ୍ଦଙ୍କର ଆତ୍ମଜ୍ଞାନ ହେଲା
ଅବବୋଧ, ଜ୍ଞାନ, ବୋଧ, ବୋଧି, ସଜ୍ଞାନ

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ

ಸಂತೋಷನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಒಂದೇ ಸಮಸ್ಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡು ವರ್ಷ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡಿರುವುದರಿಂದ ಆ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಅರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.
ಅರಿಯುವ ಕ್ರಿಯೆ, ಅರಿಯುವಿಕೆ, ಗ್ರಹಣ, ಗ್ರಹಿಕೆ, ವೇದನ

वस्तु, विषय इत्यादींच्या स्वरूपाची मनाला होणारी जाणीव.

कन्याकुमारी येथे आत्मचिंतन करत असताना स्वामी विवेकानंदांना आत्मबोध झाला.
आत्मबोध, आत्मानुभूती, बोध

Clear or deep perception of a situation.

insight, penetration

বস্তু এবং বিষয়ের সেই সম্পূর্ণ জ্ঞান যা মন বা বিবেকের হয়ে থাকে

কন্যাকুমারীতে আত্মচিন্তন করার সময় স্বামী বিবেকানন্দের আত্ম বোধ হয়েছিল
জ্ঞান, বোধ, বোধি, সংজ্ঞা, সংজ্ঞান

ஞானம், அறிவு

புத்தர் போதி மரத்தடியில் ஞானம் பெற்றார்.
அறிவு, ஞானம்

വിവേകം കൊണ്ട് വസ്തു, കാര്യം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ്.

കന്യാകുമാരിയില്‍ ധ്യാനത്തിലിരിക്കുമ്പോള്‍ സ്വാമി വിവേകാനന്ദനു ജ്ഞാനം കൈവന്നു.
ജ്ഞാനം, ദിവ്യജ്ഞാനം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

अर्थ : बहुत हल्का मेल या रंगत।

उदाहरण : उसकी कविता में छायावाद का पुट है।

पर्यायवाची : अभास, आभा, आभास, झलक, पुट, प्रतीति


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

గొప్ప పేరు ప్రతిష్టలు తేవడం

అతని కవితలలో కాల్పనికవాదం ప్రసిద్ధి గాంచింది.
పేరుగాంచిన, పేరుపొందిన, ప్రఖ్యాతి, ప్రసిద్ధి

ବହୁତ ହାଲୁକା ସଂଯୋଗ ବା ଅବସ୍ଥା

ତା କବିତାରେ ଛାୟାବାଦର ଆଭାସ ମିଳେ
ଆଭାସ, ଝଲକ, ପୁଟ, ପ୍ରତୀତି

ಹೊಳಪಿನ ಮಿಲನ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿರಂಗು

ಅವನ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವಾದ ನೆರಳಿದೆ.
ಅರಿವು, ಜ್ಞಾನ, ತಿಳುವು, ನೆರಳು, ಪ್ರಕಾಶ, ಪ್ರತಿಬಿಂಬ, ಸಂಕೇತ, ಹೊಳಪು

खूप पुसटसा रंग अथवा अस्तित्व.

तिच्या कवितेत अस्तित्ववादाची झाक आहे.
छटा, झाक

An outward or token appearance or form that is deliberately misleading.

He hoped his claims would have a semblance of authenticity.
He tried to give his falsehood the gloss of moral sanction.
The situation soon took on a different color.
color, colour, gloss, semblance

খুব হাল্কা রঙ

ওর কবিতায় ছায়বাদের আভাস থাকে
আভা, আভাস, ঝলক

தோற்றம், பிரதிபலிப்பு

அவனுடைய கவிதைகள் அவனின் ஆழ் மனதின் பிரதிபலிப்பு.
தோற்றம், பிரதிபலிப்பு

വളരെ നേരിയ കളർ ഇടുന്നത്

അദ്ദേഹം തന്റെ ചിത്രങ്ങളിൽ നേരിയ സൂചനകൾ നൽകുന്ന നിറം കൊടുക്കുന്നു
സൂചന
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

अर्थ : वह शक्ति या तत्व जिसके योग से वस्तुओं आदि का रूप आँख को दिखाई देता है।

उदाहरण : सूर्य के उगते ही चारों ओर प्रकाश फैल गया।

पर्यायवाची : अँजोर, अँजोरा, अँजोरिया, अंजोर, अंजोरा, अफशा, अफ़शा, आद्योत, आलोक, उँजरिया, उँजाला, उँजियार, उँजियारा, उँजेरा, उँजेला, उजराई, उजलाई, उजारा, उजाला, उजास, उजियार, उजियारा, उजियाला, उजीता, उजेर, उजेरा, उजेला, उजोरा, उज्ज्वलन, उज्वलन, उद्योत, ऊर्मि, जहूर, ज़हूर, ज्योति, दीप्ति, द्युतिमा, नूर, प्रकाश, प्रतिभास, प्रदीप, प्रदीपक, मरीचि, रोशनी, रौशनी, व्युष्टि, हिरण्य


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సూర్యుడినుంచి వచ్చే కిరణాలు

సూర్యుడు ఉదయించినప్పుడు సూర్యరశ్మి నలువైపుల వ్యాపించింది.
సూర్యకాంతి, సూర్యరశ్మి, సౌరశక్తి

ಆ ಶಕ್ತಿ ಅಥವಾ ತತ್ವದ ಯೋಗದಿಂದ ವಸ್ತು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ರೂಪ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣಿಸುವುದು

ಸೂರ್ಯ ಉದಯುಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನಾಲು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲೂ ಬೆಳಕು ಪಸರಿಸುವುದು
ಆಲೋಕ, ಕಾಂತಿ, ಪ್ರಕಾಶ, ಪ್ರದೀಪ, ಪ್ರಭೆ, ಬೆಳಕು

ସେହି ଶକ୍ତି ବା ତତ୍ତ୍ୱ ଯାହା ମିଶିଲେ ବସ୍ତୁଆଦିର ରୂପ ଆଖିକୁ ଦେଖାଯାଏ

ସୂର୍ଯ୍ୟ ଉଦୟ ହେଲା ପରେ ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗ ଆଲୋକିତ ହୋଇଗଲା
ଆଲୋକ, ଉଜ୍ୱଳ, ଉଜ୍ୱଳିତ, ଜ୍ୟୋତି, ଦ୍ୟୁତି, ପ୍ରକାଶ, ରୋଷଣୀ

ज्यामुळे दिसणे शक्य होते ते तत्त्व.

सकाळ झाली व सूर्याचा प्रकाश चहुकडे पसरला
आभा, आलोक, उजेड, तेज, दीप्ति, द्युती, प्रकाश, प्रभा

(physics) electromagnetic radiation that can produce a visual sensation.

The light was filtered through a soft glass window.
light, visible light, visible radiation

সেই শক্তি বা বস্তু যার ফলে বস্তুকে চোখে দেখা যায়

সূর্য উঠতেই চারদিকে আলো ছড়িয়ে পড়ল
আলো, দীপ্তি

ஒளியினால் ஏற்படும் மிகுதியான வெளிச்சம்.

சூரியன் உதித்ததும் நான்கு பக்கமும் பிரகாசம் பரவியது
பிரகாசம், வெளிச்சம்

വസ്തുക്കള്ക്കു് കണ്ണിനു മുന്പില്‍ രൂപം കൊടുക്കുന്ന ഒരു വസ്തു.

സൂര്യന്‍ ഉദിച്ചു തുടങ്ങിയപ്പോള്‍ നാലുപുറവും പ്രകാശം പരക്കാന്‍ തുടങ്ങി.
ഒലി, ഒളി, കാന്തി, കാഴ്ച്ച, കൃത്രിമ ഛവി, ഛവി, തിളക്കം, തെളിച്ചം, തേജസ്സു്‌, ധവളപ്രഭ, പ്രകാശം, പ്രഭ, പ്രഭാവം, പ്രസാദം, ഭൌമം, മഹസ്സു്‌, മിനുക്കം, മെഴുപ്പു്‌, രുക്കു്‌, ലേശ്യ, ശൊഭ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।